minerva2050 午後の愉しみ

個人の記録用ブログです。著作権に配慮していますがお気づきの点がありましたらご連絡ください。 連絡先suzunoya21@gmail.com

30 Secounds to Mars  Closer to The Edge

ジャレッド・レト

30 Secounds to Mars  Closer to The Edge

           訳詩 maon saeki

限界を超えて

あの瞬間のことは覚えていない 

必死で忘れようとしていた

自分を見失いそうになっていたこと 

言葉にしないほうがいいのだろうか

限界を超えて

間違いなく確実に

炎へ飛び込む時はきた

君と 共に 限界を超えて

謝りはしない

いつの日か また必ず逢える

謝りはしない

いつの日か また必ず逢える

必ず 必ず 必ず

真実が明かされることを思い浮かべれば

日はまた上る たとえ夢が尽きようとも

限界を超えて

誇りと運命で贖われる 終わりなき物語

 

栄光には遠く及ばず

運命に翻弄されようとも

謝りはしない

いつの日か また必ず逢える

謝りはしない

いつの日か また必ず逢える

必ず 必ず 必ず

忘れはしない

後悔もしない

自分自身の道を行く

謝りはしない

いつの日か また必ず逢える

謝りはしない

いつの日か また必ず逢える

必ず 必ず 必ず 

限界を超えて